本文我们来解读《诗经》里的几篇优美动人的诗篇。
《诗经》是古代诗歌的开端,更是我国最早的一部诗歌总集。纵使经历了千年的时光,本文我们解读到它,依然能够被那份纯粹自然的美所打动。《诗经》的很多字句,读出来就很美,而且一直流传沿用至今。
比如:
“一日不见如三秋兮”,是最动人的思念。
“手如柔荑,肤如凝脂”,是最妙曼的女子形象。
“执子之手,与子偕老”,则是最深情的承诺和告白。
在《诗经》当中,先民们把诗歌和劳动生活紧密相连,使得这些诗歌清新自然、质朴而又真诚,千百年来不断地被人传颂。从《诗经》当中,我们可以窥见先民们的生活和情感、婚恋嫁娶、劳动、社会风俗等等的很多侧面。在本文里,我们就一起来解读几首诗经里的动人诗篇。
01第一首:《关雎》「先秦」
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
《关雎》是《诗经》当中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。
这首诗的大意是:雎鸠在河中的沙洲里关关合鸣。美丽贤惠的女子是君子的梦中所求。水中参差不齐的荇菜,我去踩它。而美丽窈窕的女子,我日夜思念她。常常的思念让人辗转反侧,难以入眠。那美丽贤淑的女子,我多想要揍起琴瑟,敲起钟鼓来取悦她。
这首诗的开篇就描写了关雎鸟相向合鸣、相依相恋的状态,自然地引出窈窕淑女,君子好逑的情感,语言非常优美。
这首短小的诗篇在中国文学史上占据着特殊的位置,它的内容其实很简单,就是写一个君子对淑女的爱慕和追求,更写出了男女之情是自然而然的,很正常的一种感情。又倡导对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,历来为人称道。
这首诗也是《诗经》当中流传最广的诗歌之一。如今时光走过千年,这种单纯美好的情感依然打动着读者。
02第二首:《国风·王风·采葛》「先秦」
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!
这首诗的大意是:那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三个月那样长。那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三秋那样久。那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年一样啊!
这首诗把思念写得那么唯美。
我们对于时间的感受的确是很神奇的,有些时间我们恨不得把它跳过去,有些时间我们又生怕从指缝中悄悄溜走,有时候时间仿佛过得很快,有时候有过得很慢很慢。对于我们喜欢的人,我们挂念的人,哪怕只是一天不见,却仿佛已经过了三秋。
03第三首:《女曰鸡鸣》「先秦」
女曰鸡鸣,士曰昧旦。
子兴视夜,明星有烂。
将翱将翔,弋凫与雁。
弋言加之,与子宜之。
宜言饮酒,与子偕老。
琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。
知子之顺之,杂佩以问之。
知子之好之,杂佩以报之。
这首诗是一首对话体诗,通过夫妻对话的形式,表现了和睦的家庭生活以及夫妻之间真挚的感情和美好的人生心愿,非常有趣。
白话文的意思大概就是:妻子说公鸡都已经打鸣了,言下之意是提醒丈夫,催促丈夫可以开始起床干活了。丈夫却说:“天色还还没有完全亮呢,你看启明星还亮晶晶的,鸟儿在天空当中飞翔,我今天出去射些雁鸭,回来给你尝尝”。
妻子看到丈夫这么体贴,对刚才自己的催促有些不好意思了,说道:“但愿你能射中雁鸭拿回家来,我做成菜肴,味道该多好啊,就着美味儿再喝点酒”。
恩爱的生活,一年又一年。
夫妻两个就这样,你一言我一语,还是感叹生活的美满幸福。他们说:“现下岁月静好,你弹琴来我鼓瑟,心情是那么欢畅,日子是那么美好。”知道你对我真心关怀,送你杂佩表我爱,知道你对我十分温柔,送你杂配表我情,知道你对我情深意重,送你杂配表我心。
这首诗就像是一幕短剧,非常生动,很生活化的场景。夫妻两个人的对话由短而长,情感由平静而热烈,人物个性也由隐约到鲜明。诗中除了夫妻的对话,还有诗人的旁白。
读了这首诗,会在心底生出一份淡然和美好。
其实,最幸福的生活是平平淡淡的一餐一饭,以及有人疼爱的温暖。
最美的夫妻生活,不过是一屋、两人、三餐四季。
包邮许渊冲翻译:美得让人窒息的古诗词唐诗宋词诗经(套装3册)京东月销量好评率99%无理由退换京东配送官方店¥68购买