大家新年好啊~
发现没?随着中国在世界的影响力增大,中国的文化输出也是越来越厉害。
越来越多的国外网友们开始追起“中国潮流”,比如用中国的方式过中国新年,或者喜欢用极具中国特色的某个物件装饰。
最近就发现一位日本妹子,简直是中国元素的狂热粉丝,能将各种中国风的物件搭出新的“次元感”!
01
东北大花布,鸳鸯布,大囍字:
你确定这不是在东北?!
日本妹子名叫momi酱,她的社交平台晒得都是自己精心装饰的家居,家里布置满眼都是我们最熟悉的东西,但又有种奇奇怪怪的搭配感。
在她的客厅,摆放了一张超大的红色印花地毯,令人瞬间产生错觉:这是21世纪00后妹子的家?
桌子上布置了一块亮眼的大红色红双喜桌布,还有一对戏水鸳鸯。是不是很眼熟?!我现在还记得小时候家里一模一样的图案花纹,够喜庆!
电视背景墙上,挂了一张二次元动漫图,本来很有次元感,但是!这个红色的小灯笼是什么!太有年代感了吧。
这个用来垫iPad支架的书桌布,告诉我,有多少人家里现在还有?!还有旁边大红大绿的大花被,是我魂穿了吗?
还有这个衣柜,是momi酱自己亲手上的颜色,一对红双喜贴花,也是自己剪出来的,这是她非常自豪、喜欢的作品。
看到这张沙发,你会觉得自己在哪?大东北还是太姥姥家?momi酱是有多喜欢红红绿绿的大花布,好想跟她科普一下这些元素太古早了。
关键是,还很佩服momi酱,这些都是她自己亲手缝制的。因为在国外买到纯正的中国风抱枕很难,买不到那就干脆自己亲手做!
各位,给大家看看momi酱的床,多费心思啊,一张床能涵盖这么多莫名其妙混杂的中国元素。也真是难为她了。
先不说这个绿不拉几的配色,就这床沿边的挂饰,用纸剪成的福字,罗门钱,古式灯笼,还有宫格式轩窗,怎么看着这么渗人呢。这妹子知不知道自己在做什么
momi酱还特别喜欢这样的布置,床是她最爱的地方,抱着《网球王子》的大抱枕,一躺就是一下午。
妹子啊妹子,你真的是煞费苦心,把窗帘都染成了跟家里统一色系的大红色。
暗沉沉的房间,整个屋子血红色映照,再加上各种古式老玩意,更透着一股阴森,这不是什么暗房是恐怖屋吧。
喜欢用中国元素装饰屋子也就算了,momi酱还喜欢将它穿在身上。不过好在,不是用各种红绿色做衣服。
momi酱喜欢穿的是“熊猫衣”,她缝制了很多件这样的衣服。不过一件衣服上,有三个色系的搭配是走的什么时尚风?
看完她的屋子,很多网友都怀疑自己走错什么片场,误入大东北分销基地,还有人怀疑“这是被哪个东北老人家带大的”?
但是,喜欢对中国风潮物品进行花式拼罗的,还不止momi酱一个人。
02
仙气满满的华伦天奴,
居然满屋子的中国风?
在时装界,有一种仙气叫做Valentino华伦天奴。
简洁时尚,修身与气质齐佳,它的高定礼服成为了多少名门闺秀梦寐以求的服装。
而这个品牌的创始人,意大利国宝级设计师ValentinoGaravani,却是一位忠实的中国潮爱好者。
他不仅将自己的设计灵感归功于中国,更是将私人豪华城堡用中国传统手工艺品来装饰充盈。
城堡进门,首先映入眼前的是洛可可风格的大花壁画,一股异域神秘的气息,桃木玄关柜上还摆放了一尊中国关公的雕像。
在一楼的小客厅里,19世纪意大利式镜子里,映射出对面墙上一幅清代官员的图像。
一楼的沙发上垫,用的是定制丝绸印花织物,看起来雍容华贵,非常精致。
而在沙发背后的壁橱柜,以及餐厅的橱柜上,都摆满了珍贵的乾隆时期青花瓷瓶,花纹繁密,古色古香,与家里的欧式风相搭配,也非常有韵调。
在盘旋而上的楼梯处墙壁,同样挂着好几副色彩艳丽的清代官员画像,其中还包括康熙皇帝以及他的第一任妻子孝成仁皇后。
二楼屋里的陈设,四处可见浓郁艳丽的大花瓷瓶,还有佛像造像,倚墙而立,一股不言自明的威严感。
摆供佛像的背后,有一扇四折的红色屏风,颜色抢眼绚丽,画中人物栩栩如生,精美绝伦。
家中还有铁艺灯笼悬挂在各处,精致繁复,华贵富丽,将整个家点缀的更加有艺术气息。
以上动图来源于栖居美学视频号
数不清的中国精致花纹瓷满目皆是,ValentinoGaravani非常喜欢这些瓷纹,还称自己的很多设计灵感都来源于这些物品。
最有趣的是,这栋楼的整个设计,都是参照中国的故式阁楼风格来的,上下三层都是镂空式,形成一个圆,而家具陈列摆饰以及房屋的设计,也始终围绕而列。
“几乎一切都是中国的”。曾经有记者问ValentinoGaravani,他的回答是:“我只收集美的东西,而恰巧,它们都在中国。”
如果说momi酱对中国元素的热爱,是沧海一粟的话,那么ValentinoGaravani所热爱的,更为古朴原始。但对于中国底蕴深厚的传统文化来说,也是冰山一角。
03
“中国风”走红国外却风格迥异
网友:这都什么神操作?!
要说“中国风”在国外的流行,将中国自信展现给全世界,这样的文化输出我们是很愿意的。
比如中国的古朴绣花鞋成为国外的时尚单品,穿鞋不费力还百搭。虽然这个潮流点有点剑走偏锋,但个人审美无可厚非。
但是也有一些文化输出跑偏的,就令人匪夷所思,甚至引起中国网友不满。
比如之前就给大家介绍过的,中国痰盂火爆国外,但被用来做食物储存,装烤鸡,装水果、装啤酒......而且售价还很高!
还有外国网友将它用来装水喝,豪迈的一饮而尽。要是他们知道这盆在中国会怎么用,不知道啥反应。
还有中国的冥币被当成祈福道具,国外网友还给它取名:Ancestormoney,翻译就是:祖先的钱。
虽然意义无差,但目的却大不相同。中国用它来祭奠逝者,而外国人认为焚烧冥币,能带来好运。
前不久,英国媒体为了迎合中国春节,还特地推出了贺年食谱。
只不过,在介绍中国菜的时候,中国网友发现,他们居然用冥币来给食物做装饰?
将中国给先人用的冥币拿来贺新年,这简直颠覆了人们的认知,网友纷纷吐槽:不伦不类,什么神操作!
而且,仔细看那张图,冥币上还放了几枚铜钱,这怎么看都像是电视剧里演的,将铜钱连成剑用来驱邪的。
还有将中国的纸扎工艺,放进艺术馆去参膜。甚至夸赞:“这是文化累积出的绝美工艺”。
看来,向世人展现中国特有文化瑰丽,任重而道远。文化多样性,加上文化差异的理解,出现跑偏的文化输出也能理解。当然,没有这些偏差是更好啦。
对于国外眼里的中国元素,你怎么看待呢?一起来聊一聊吧。