《生死恨》作为梅兰芳先生的代表作品,大凡梅派传人都能演,至少都能唱其中的经典唱段。比如“夜织”一场里的那段的成套唱腔,可以作为“梅派”唱腔基本教材。 张君秋、言慧珠、顾正秋、杜近芳、梅葆玖、罗蕙兰、舒昌玉、杨畹农等众弟子以及再传弟子都有录音传世,既有传承又有发展。这里辑录四段供欣赏比较。音配像《生死恨》全剧
张君秋、刘雪涛录音
张萍、刘雪涛配像
根据年上海人民大舞台演出实况配像
[四平调]夜漫漫无睡添愁闷,
只听得窗外细雨飘零,
我这里将身儿机房坐定,
猛然想起那老娘亲,
倘若是家门多欢庆,
女儿何必靠他人,
想得我心酸痛梭拿不稳,
又只见乌云散斜月微明。
[西皮摇板]侍候罢主人前卧房来进,
见了那程相公细说分明,
(白)相公啊![南梆子]劝相公你不必太疑心,
听奴家说出了肺腑之情,
但愿你回宋邦力图上进,
奴情愿随相公一同潜行。
(头段)
[西皮流水]说什么花好月圆人亦寿?
山河万里几多愁,
胡儿铁骑豺狼寇,
他那里饮马黄河血染流;
尝胆卧薪权忍受,
从来强项不低头,
思悠悠来恨悠悠,
故国月明在那一洲?
[南梆子]劝相公你不必太疑心,
听奴家说出来肺腑之情,
但愿你回宋邦力图上进,
奴情愿随相公一同潜行。
(二段)
[二六]奴家本是宋室民,
被掳金邦侍奉人,
得配程郎未同衾,
劝他逃走奔前程,
张贼一怒将我卖,
情愿一死不偷生。
[快板]淫尼为人太可恨,
她将我卖与胡舍人,
逃出庵来魂不定,
不知道今夜在那里安身?
披星戴月往前奔,
两足疼痛路难行。
《生死恨》唱段集锦李慧芳主演(年赴台演出)
《生死恨》选场顾正秋、刘玉麟主演
(年5月31日台北演出实况)《生死恨》选场“夜织”杜近芳主演
《生死恨》唱段徐露(台北)年演出于多伦多
《生死恨》唱段李胜素演唱
“梅派”经典剧目传承
《生死恨》全剧
张晶、于万增主演(年)
白金、李宏图主演(年6月2日演出于北京长安大戏院)“京剧方舟”